Literární večer se Zvjezdanou Marković

Beseda

Květen 2016, Beroun

​

​

V čítárně městského kulturního centra královského města Beroun, Sdružení Stranou 26.května 2016. pořádalo literární večer s Zvjezdanou Marković, překladatelkou knihy „Vzpomínky na Bosnu“ Františka Valouška do bosenského jazyku.

Večer byla obohacena slide show přes 50 dobových fotografii, které dokumentovaly dobu a podnebí Bosny a Hercegoviny.

Mluvilo se také o historických poměrech na začátku 20.století a také o dávné době, když Otomanské císařství upevnilo svou nadvládu na Balkáně a administrativně dobití prostor rozdělilo do dvou sandžaků: Bosna a Hercegovina. Potom, jak následoval úpadek císařství, o dvou balkánských válek, okupaci BaH od strany Rakousko-Uherská a následné anexi po čem brzy následovala První světová válka. Ke všemu výbornou četbou fragmentu z knihy Františka Valouška, byla líčena Bosna té době, její obyvatelstvo, příroda, zvyky, různý události ze života četnictva. Úryvky z knihy četla paní Lenka Daňhelová.